據(jù)悉，中船租賃近日與英國公司GolarLNG簽署了融資協(xié)議，將為GolarLNG的首艘浮式液化天然氣船（FLNG）Hilli號的改裝工作提供融資并進行售后回租交易。這艘FLNG的改裝工作目前正在新加坡吉寶船廠進行。

按照協(xié)議要求，中船租賃將為GolarLNG提供總計9.6億美元的融資，分為兩個階段，為該FLNG項目總計12億美元的成本提供80%資金。

其中，第一階段GolarLNG將獲得7億美元，從而支付正在進行的FLNG改裝成本。一旦GolarLNG為這一改裝項目支付成本達到4億美元、且GolarLNG與佩倫科石油公司及喀麥隆國家石油公司（SNH）簽訂的FLNG項目框架協(xié)議獲得喀麥隆政府批準，GolarLNG就可以獲得這筆融資，預計將在2015年第三季度。

截止目前，GolarLNG已經(jīng)為這一項目支付了3.85億美元，預計很快就將達到上述4億美元的要求。GolarLNG稱，這筆融資意味著，在獲得喀麥隆政府的批準后，GolarLNG不再需要為Hilli號的改裝工作直接提供資金，改裝項目剩余的成本均將由中船租賃提供資金。

第二階段將在改裝后的Hilli號FLNG交付時開始，GolarLNG將在這一階段再獲得2.6億美元的融資。這筆交易合約期10年，分15年償還。這艘FLNG預計最終將出售給GolarLNGPartners。

GolarLNG稱，中船租賃的融資不僅僅為Hilli號FLNG項目提供資金，最終也能使GolarLNG有更多資金進行其他FLNG改裝項目。